sábado, 27 de agosto de 2011

Céline

Céline: (Shaking her head with eyes nearly watering.) You know...it's not even that. I was...I was fine, until I read your fucking book! It stirred shit up, you know? It reminded me how genuinely romantic I was, how I had so much hope in things, and now it's like...I don't believe in anything that relates to love. I don't feel things for people anymore. In a way...I put all my romanticism into that one night, and I was never able to feel all this again. Like...somehow this night took things away from me and...I expressed them to you, and you took them with you! It made me feel cold, like if love wasn't for me!

Jesse: I... I don't believe that. I don't believe that.

Céline: You know what? Reality and love are almost contradictory for me. It's funny...every single of my ex’s...they're now married! Men go out with me, we break up, and then they get married! And later they call me to thank me for teaching them what love is, and…

Jesse: (Smiling sympathetically.) Oh God. (Rubs his face with both hands.)

Céline: …and that I taught them to care and respect women!

Jesse: (Pointing at himself.) I think I'm one of those guys.

Céline: (Yelling.) You know, I want to KILL them!! Why didn't they ask ME to marry them? I would have said "No", but at least they could have asked!! But it's my fault, I know it's my fault, because...I never felt it was the right man. Never! But what does it mean the right man? The love of your life? The concept is absurd; the idea that we can only be complete with another person is...EVIL!! RIGHT??!!

Jesse: (Sheepishly.) Can I talk?

Céline: (Speaking more quietly.) You know, I guess I've been heartbroken too many times. And then I recovered. So now, you know, from the starts I make no effort…because I know it’s not going to work out, I know it’s not going to work out.

un sábado atípico.
y ese diálogo que recordé en un post hace tiempo ya...

4 comentarios:

Anónimo dijo...

¿te identificas con Celine, Talita? Espero que andes bien. ¿Y cómo fué tu sábado atípico"?
Saludos
Ivonne

talita dijo...

Ivone: en ese diálogo me encuentraba yo hace tiempo. no sé si ahora. al menos no de la misma forma.
saludos!

Silvia Tonello dijo...

Ay de mi, que este idioma ajeno se niega a llevarse bien conmigo!! Los latinos somos mas suaves, plácidos,amigables...
Me alegró verte, ya ves, a mi también me atrapa el misterio que cuentan de las palabras
Buena semana!

talita dijo...

Silvia: gracias, lo que dice este diálogo es lo dificil que es volver a creer en el amor despues de un desencuentro. pero bueno, es eso, de nada, nos andamos leyendo!
saludos!