viernes, 12 de noviembre de 2010

notas al pie

fue un comentario allá por los comienzos del blog el que disparó la idea de las notas al pie.
funciona también como la letra chica del contrato o la idea de que todos -en mayor o menor medida- portamos una máscara, nos convertimos en un personaje. este personaje excede la escritura de un blog, este personaje somos nosotros ante el resto del mundo.
para mi, ese personaje es parte vital de mi misma. ya lo he dicho en otros post. ese personaje no soy yo, pero yo soy ese personaje.
pero cuando se dispara la idea de las notas al pie, de que cuando me inventaron yo tenía ligeras aclaraciones de la escritora, la consideré una idea genial. como la mayor parte de las buenas ideas que aparecen por aquí, no fue idea mía.
efe me decía la otra noche, mientras sus manos lavaban y cortaban lechuga, zanahoria, chauchas, huevos y ponían a cocinar unas pechuguitas a la plancha, que mi blog ya no era el mismo.
-desde la sanción de la ley de matrimonio ya no estás igual- me dijo.
claro, le contesté, supongo que son ciclos, algunos más largos, otros más cortos.
la sanción de la ley me inspiró muchísimo, también me desgastó un tanto más. pero coincidió con la presentación a la beca y con la preparación de la ponencia, el viaje a mendoza y dos artículos. es decir, fue un segundo semestre cargado de trabajo.
pero más allá de eso, yo también he notado el cambio. tengo cinco post en galera que no me decido a publicar. y eso no me pasaba antes. escribía y publicaba.
también coincidió con un momento anímico mío mas introspectivo, no tan publicable. todo eso se conjugó para que las escrituras fueran un poco más espaciadas.
pero volvamos a las notas al pie.
hay gente que lee los libros sin leer las notas al pie, porque parecen un exceso, una aclaratoria que no cambia el desarrollo del libro.
hay gente que se especializa en leer las notas al pie. no se puede leer El capital de Marx sin leer las notas al pie. recuerdo en un seminario, la devoción del docente por las notas al pie de Marx.
creo que no hay que menospreciar esas notas al pie. son aclaraciones del autor, enriquecen al texto, lo hacen más fácil o, al menos, más entendible.
yo sabía que el día que me encontrara con quien supiera leer las notas al pie iba a ser un encontronazo de aquellos. no es fácil encontrarse con alguien con quien compartís el gusto por esos detalles de lectura. ese tipo de encuentros puede generar rispideces, tensiones, enojos, pero también coincidencias, alegrías, risas.
no es fácil para una lectora como yo, encontrarse con que te están leyendo las notas al pie. y lo hacen con tanta pero tanta atención que producen el efecto contrario de querer esconderse tras la máscara del personaje.
la sorpresa proviene no sólo de encontrar una lectora de notas al pie, sino de palpar la idea de que existe alguien que sabe leer la lengua muerta en la que están escritas. encima de pequeñas, en arameo. y si son pocas las que saben leer, son aun menos las que quieren hacerlo.
son muchas menos las que deciden intentarlo pese a la infructuosa tarea de tu fortificado inconsciente que tira salidas de emergencia por todos los wines, generando situaciones bizarras, impresentables y de dudoso buen gusto.
y aun así.
y vos pensás, más vale que deje pronto de decir boludeces porque las notas están y las van leyendo con rapidez.
no hay posibilidad de escondite, el gost writer no aparece y en la editorial nadie contesta.
será cuestión de arremangarse y disfrutar, ¿no?

mientras, vino, relax, música y la preparación mental de un fin de semana que promete ser agotador. tandil, indio solari, tita, fernet y los fundamentalistas del aire acondicionado. casi casi, como si tuviera 20 años, cuando tengo 32. si sobrevivo, vuelvo para contarlo, lo juro.




Feliz Viernes

¡Este sábado voy al coliseo a prenderme fuego!

6 comentarios:

Patricia dijo...

Las notas al pie, son una ayuda infaltable, para entender el todo :-)
Aunque el finde sea agotador, a disfrutarlo! Seguro que vas a sobrevivirlo! Aguante, Talita!
Pasalo lindo, un beso.

Anónimo dijo...

de chico me gustaba primero leer las notas al pie, luego me di cuenta que era un pelot... . saludo.

Nadim dijo...

La vida es una nota al pie.

Rodolfo Walsh, Nota al Pie.

http://niusleter.com.ar/biblioteca/RodolfoWalshNotaalpie.pdf

Beso

talita dijo...

Patricia: gracias, sobrevivi, sin dudas cansada!
saludos
Diosesargentino: mire ud! bien creo que ud debe haberlo pasado bien mal. si no le gustan las notas al pie, pues bueno, saltealas y lea con mayor atención al contenido
saludos
Nadim: ahhh excelnte, muchas gracias, lo voy a imprimir y lo leeré.
besos pa usté

Violeta Color dijo...

Siempre es un placer leerla, siempre.
Pero voy a serle sincera...esta vez, la extensión de sus palabras me intimidaron, y no leí nada.
Simplemente quería que sepa que el pasado 6 me hubiese gustado cruzarla por aquellas calles, y reirme un rato.

Le mando un abrazo grande

talita dijo...

Violeta: a ud le parece? anduve con las chicas pero luego las perdí. a ud ni la vi!!! que pena! un abrazo hubiera estado muy bien!
besos