un botón, una canasta, un ministerio y una memoria

en 1826 zarpó de Plymouth la expedición que comandaba Parker King y secundaba Robert Fizt Roy. eran dos naves, la adventure y la beagle, que cuya misión consistía en explorar las costas patagónicas en su periplo alrededor del mundo.
durante su prolongada estancia en el estrecho de magallanes, mientras hacían el reconocimiento geográfico del estrecho, los yámanas de la isla navarino les robaron una ballenera (un bote). fitz roy estaba indignado y quiso darles una reprimenda a los indígenas por haber cometido ese insulto a la propiedad de la corona británica. cuando un grupo de yámanas se acercó al adventure, les hicieron señas de que subieran a una niña de 8 años. en represalia por su haber robado el barco no se la devolvieron a su padre que se enojó muchísimo (para los yámanas los hijos son lo más preciado del mundo). la intención de fitz roy era, en un principio, mantenerla de rehén para que les devolvieran el bote robado. pero luego decidió que la llevaría de vuelta a inglaterra. la vistieron y la bautizaron fuegia basquet, en honor a la canoa que la llevaba.
en otro intento de que le devolvieran la barca (realmente estaba obsesionados con que le devolvieran el barquito) tomaron otro rehén, al que llamaron york minister, por haberlo encontrado cerca de un lugar llamado así. york, tenía unos doce años cuando fue puesto en adventure. posteriromente y bajo el mismo título, tomaron a otro jóven al que nombraron boat memory (no les digo que estaban muy densos con el tema del bote y el robo a su majestad). finalmente, el ultimo en ser capturado fue el más famoso de todos ellos: jimmy button, al que nombraron así por haberlo cambiado en una treta muy inglesa, by the way, con un indígena, al que le dieron un botón a cambio de jimmy. claro que ni el padre ni jimmy habían comprendido los términos del intercambio comercial. así fue como los cuatro, bañados, cambiados y alimentados fueron llevados a inglaterra.
la idea era cristianizarlos, mostrarles las ventajas de la civilización para que oficiaran de punta de lanza en el poblamiento blanco de la región.
al llegar a inglaterra fitz roy los llevó a un internado protestante y los tomó bajo su cuidado. boat memory murió de tuberculosis al poco tiempo. jimmy, fuegia y york aprendieron los rudimentos del inglés, las costumbres inglesas (five o'clock tea with three sugars, please) y del cristianismo. causaron tanta conmoción que fueron llevados ante el rey quien los llenó de regalos y fuegia se ligó el anillo de la reina y su dote al casarse. cuando les preguntaban acerca de las costumbres, jimmy, fuegia y york respondían mucho más lo que los ingleses pretendían oir que la verdad. así fue como asentaron el mito de que los yámanas se comían a las mujeres viejas cuando pasaban períodos de hambre.
cuatro años después de su partida, en 1831 fitz roy vuelve a tierra del fuego con los cuetro yámanas. a bordo del beagle iba alguién que luego iba a ser muy famoso: charles darwin (papá darwin). charles tenía muy mala opinión de los yámanas pero charlaba mucho los tres compañeros.
al llegar al estrecho de magallanes, jimmy señalo esa tierra, la del norte de la isla como la tierra de los aona yámana, es decir, la gente del norte, nombre con que luego se conocerían a los selk'nam: los onas.
cuando jimmy encotró a sus parientes no pudo más de su alegría. dejaron el barquito los tres junto a un ministro protestante inglés que iba a comenzar su misión evangélica. antes de bajar, york y fuegia se casaron.
numerosos yámanas vinieron atraídos por la presencia del beagle.este intento de permanencia blanca no prosperó. los yámanas se llevaron todo, jimmy se fue con los suyos y york y fuegia hiceron lo propio.
jimmy volvió a encontrarse años después con marinos ingleses. su canoa se acercó al barco y desde ahi saludo a los ingleses en su idioma y haciendo la venia. subió al barco y pidió algo con que tapar sus partes pudendas. pero no quiso volver a inglaterra. su vida estaba alli.
él no supo que se había convertido en una leyenda entre los ingleses. 1860, el reverendo tomas bridges, se encontró con jimmy en la isla navarino. fuegia, en cambio fue vista de muy viejita, ya viuda de york, sin recordar nada de su paso por la corte británica ni del anillo de la reina.
cada uno de ellos representó un avance del occidente sobre lo desconocido de la única manera que occidente puede avanzar: destruyendo.

esto va a pedido del público. ya entendí el mensaje...